第66页 (第1页)

作者:[美]康奈尔·乌尔里奇返回目录加入书签

  &1dquo;当时是没有,不是突如其来一下子就明白的。现实生活中根本不会有那样的

  情况。它是一件缓慢的、渐进的事。我想,是在你到这儿一两个星期以后,我才第

  一次开始有所怀疑的。我不知道我是在什么时候第一次吃准的。我想是在我买钢

  的那一天。”

  &1dquo;那天你一定很恨我。”

  &1dquo;那天我并没有恨你。我只恨我自己,竟会耍出这样的一个花招。(然而我当

  时不能不这样做,不管我怎样努力,我都没办法阻止自己这样做!

)你知道我从这

  件事中得到了什么?只是恐惧。不光是你被吓住了,我也是。我真害怕你会让这事

  吓得半死,那样一来我就会失去你。我知道我决不会成为揭露你的人;我太害怕我

  会就此失去你。有一千遍我想告诉你,&1squo;我知道;我知道所有这一切,’可我害怕

  你会逃走,我就将失去你。这桩秘密沉重地压在你的身上;是我,加重了你的负担。”

  &1dquo;可是在一开始。你怎么在一开始竟然没说一句?在一开始你肯定没法容忍这

  件事,是不?”

  &1dquo;对,对,我无法容忍。我的第一个反应是愤慨和仇恨,认为这么做必有什么

  目的。不过有一件事我吃不太准。因为这件事牵涉到许多其他人的生活。主要的是

  妈妈。我不可能冒风险做出对她有打击的行动。就在她失去休不久。我知道,真那

  么干的话,有可能会让她丧命。即便是把怀疑的情绪灌输给她,也不会有什么好结

  果,那会让她失去幸福。再说,我也想看看这么做的目的究竟是什么,看看这场游

  戏的结果。我想,只要我让你得到充分的自由——好,我不断地让你有随意行动的

  自由,然而并没有看出有什么阴谋。你依然故我。要对你怀有戒心也一天难似一天。

  相反,一天天我却觉得更能正眼看着你,想着你,一点点喜欢上了你。然后,就是

  修改遗嘱的那一天晚上——”

  &1dquo;你知道你做了些什么,你却依然让他们那么去做,还——”

  &1dquo;这事并不存在真正的危险。可以这么说,帕特里斯·哈泽德只不过是他们用

  白纸黑字写下的一个名字。如果有必要,要划掉它也相当容易;或是对它加以严格

  的限定,使它除了字面上的意义外,别无其他。只要证明你和帕特里斯·哈泽德并