第 19 章 （第1页）

六个多小时后。

控制室里的茱莉亚忍不住打了个哈欠，她裹着小毯子、蜷缩在沙发的一角，扭头去问坐在那里同样哈欠连连的里奇。科尔曼：“你们一直这样吗？”

“不，显然不。”

里奇。科尔曼无聊地转了转椅子，视线停留在收音室钢琴前正在交谈的两人那里，监听耳机没有被戴起来，只是随意挂在脖子上，“但你知道的，茱儿，艺术家偶尔会有灵光一闪的时刻。这很少出现，所以非常珍贵。”

“哦，我明白了。”

茱莉亚顿了顿，从沙发上坐起来，“你需要咖啡么，里奇？”

“谢谢你，好姑娘，如果可以的话，我想要楼下左拐那家星巴克的双倍浓缩。我们这里送上来的咖啡简直像是在自动洗碗机污水槽里倾情制作的。虽然星巴克也没有好到哪儿去……对了，乔恩喜欢红茶拿铁。”

里奇。科尔曼没有太过客气。一方面是他现在非常需要咖啡提神，另一方面是他早就习惯了被新人歌手和对方的跟班殷勤对待。就像好莱坞那些剧组一样，这个圈子的权力结构注定了制作人处于金字塔上层，即便他只是业内无数不知名的制作人之一。

至少，他还稍微懂点礼貌。

里奇。科尔曼说话时带着习惯性的RAP腔调，不过语速不算太快，茱莉亚没费太多脑细胞就提炼出关键：“好的，一杯双倍浓缩，一杯红茶拿铁。”

“没错。”

里奇。科尔曼点点头，“顺便一提，你接受夏威夷披萨吗？”

“我没问题。”

确认过后，茱莉亚赶紧离开录音室。

她实在没有想到歌手录音会这么无聊，但也没有后悔今天跟着蕾切尔过来。因为之前茱莉亚经历了与苔丝的一番长谈，后者认为与其让天分不足的茱莉亚留在俱乐部继续跳舞，不如让她跟在即将跟环球音乐签约的蕾切尔身边，到时候只做个助理都比这样下去更有职业发展前景。

当时茱莉亚觉得这个主意不错，蕾切尔暂时也没有反对。

于是，两个女孩心照不宣地达成了默契，进入了一段时间的彼此考察期。

茱莉亚走后不久，里奇。科尔曼打电话叫了两份披萨，也去了走廊抽烟透透气，他感觉自己的屁股都快要坐麻木了，收音室里的另外两个人竟然还在工作。

一个处女座（乔恩）已经够折磨人的了，难道这次又来了一个吗？

“Umm，我还是感觉少了些什么。”

又一次听完蕾切尔的一段演唱后，乔恩正皱着眉，“我不想要你用太多技巧性的东西。我想要你……哦，就像昨晚那样唱，但不要那些摇摆乐或者比博普。那太爵士了。”

“好吧，乔恩，你能不能把你的意思讲得再具体一点。”

蕾切尔歪着脑袋看向他，略显不解，因为她昨晚唱的就是爵士，“你可以直接告诉我你要的，而不是不要什么。”

他们现在正在翻唱是莱昂纳德。科恩的一首老歌《Hallelujah》，这就是之前乔恩提到的新的想法。事实上，在编写《孤独的星》那首歌时，乔恩对《Hallelujah》进行了一些采样，这造成了两首歌之间的某种联系。他一直希望把《Hallelujah》这首歌同样加入《孤星》的原声带中，但始终没有找到适合这首歌的音色和改编它的方式，直到昨晚在莎乐美俱乐部听到了蕾切尔的演唱。

昨晚的表演结束之后，乔恩马不停蹄地回到了录音室，直到蕾切尔到来之前，仍然沉浸在自己的工作中。

回到正题。

乔恩为《Hallelujah》这首歌做了很多弦乐式的改编，因此蕾切尔觉得用惠特妮。休斯顿的方式去演绎是最完美的选择。

但问题似乎就出了在这里。

“好吧。”

乔恩想了想，重新组织了一下语言，“音乐不是技术的，它是感性的。你明白吗？我不需要它太‘惠特妮。休斯顿’或者别的什么谁，我需要它是‘蕾切尔。洛芙’，我需要你充满感情，我需要你的倾述和痛苦。你要自己去感受你对于这首歌的内化理解，然后将它呈现出来。”

蕾切尔似懂非懂地点点头，但是微微皱起的眉头并没有松开。

乔恩只好又给她听了这首歌原唱莱昂纳德。科恩的版本、以及杰夫。巴克利和洛福斯。温莱特两个版本的翻唱，时不时停下来示范几句，以帮助蕾切尔理解他想要的感觉。

但对于蕾切尔的演绎，乔恩似乎总是不够满意。

不知道唱了多少次，换了多少种唱法，他们始终没有突破性的进展，于是乔恩示意蕾切尔停下，自己随手弹了弹琴，说道：“今天暂时到这里。”

蕾切尔愣了愣，忙问：“是我唱得不对吗？抱歉，乔恩，我还能继续唱的，相信我……”

“不，不用。”