第58页 （第1页）

  会在这儿找到你的。把这扇门打开，让我进来。要不我就把它砸碎了！

”

  她即刻便想到了门锁，但已略嫌稍晚，因为就在同一刻他也想到了。整个这段

  过程中门一直未锁上，一直保持着她先前进来时的状态。她猛地把整个身子贴到了

  门上，出了一阵绝望的抽泣，可已经来不及了，门把手转动了一下，门缝开始在

  扩大。

  &1dquo;不！

”她强硬地说道，连气也透不过来了。&1dquo;不行！

”她拼命想用自己整个

  不停颤抖的身体的重量压住门，不让它打开。

  她几乎能感觉到他呼出的气流直接打在她的脸上。&1dquo;帕特里斯，你——一定—

  —得——让——我——进——来！

”

  随着他说的第一个字，她脚下开始站立不稳，她的脚跟毫无指望地在地板上向

  后滑去。

  尽管由于他们彼此相持的力量而使门忽而开得大些，忽而又关拢些，接着又开

  得更大些，但透过逐渐变大的门缝，他能瞧见她了，她也能看见他了。他的眼睛跟

  她的眼睛贴得这么近，眼睛里透出的强烈指责的神色远比里面那个死人的眼神更为

  可怕。别瞧着我，别瞧着我！

她在内心里向它们出了绝望的恳求。哦，转开去，

  我实在忍受不了！

  她稳稳地、不可抵抗地转过身子，尽管到头来，他的胳膊，接着是他的肩头已

  挤进了门，但她依然想拦住不让他进来，她绷紧整个身子无情地抵挡着他，用两手

  紧紧抵住门，两只手全然失去了血色。

  这时，他用力作了最后的一推，结束了这场非势均力敌的抗争，她的身体顺着

  门打开的整个弧度被推到一边，就像一片被人轻易拿走的树叶或是一片软绵绵的布

  片。他进了房间，站在了她的身边，他呼吸急促，胸脯一起一伏。

  &1dquo;不，比尔，不！

”尽管她已无须再作恳求，但她依然不停地机械地这么说道。

  &1dquo;别进来。如果你爱我的话。出去。”

  &1dquo;你在这儿做什么？”他生硬地问。&1dquo;是什么事情让你到这儿来的？”

  &1dquo;我需要你爱我，”她只会像一个心烦意乱的孩子一样小声说道。&1dquo;别进来。

  我需要你爱我。”