第134页 （第1页）

  我很明白这一要点，我将只局限于生的事情。”

  &1dquo;而确实生了什么事呢？”

  &1dquo;我们去了凯尔星顿公寓楼。我们决定，到车库里看一看。”

  &1dquo;你是指和寓所一起租给麦吉·埃尔伍德的车库吗？”

  &1dquo;对。那座公寓楼有一个车道，通向后面一个相当大的地区。这个地区

  是正方形的，那个正方形的三条边都被车库占据了。每一个车库都标着与之

  相应的寓所的号码，而且车库上有名字。”

  &1dquo;你们去了标有麦吉·埃尔伍德的名字的车库吗？”

  &1dquo;是的，先生。”

  &1dquo;你们做了什么？”

  &1dquo;当时艾伯特先生开着车。我们停在了那个车库的前面。艾伯特先生下

  了车，试着拉了拉车库的门，想看它是不是锁着。”

  &1dquo;它锁着吗？”

  &1dquo;没有，先生。”

  &1dquo;于是艾伯特先生打开了车库的门？”

  &1dquo;是的。”

  &1dquo;你们在车库里现了什么？”

  &1dquo;我们在车库里现了一辆汽车，一辆登记在佩里·梅森，就是被告的

  律师名下的汽车。我们现佩里·梅森先生和他的秘书德拉·斯特里特在车

  库里。他们当时不在车里。”

  &1dquo;你们问他们正在那里面做什么了吗？”

  &1dquo;艾伯特先生指责他们安置证据。”

  &1dquo;而梅森先生说了什么呢，如果他说了什么的话。”

  &1dquo;抗议，如果法庭同意的话。”梅森说，&1dquo;这是道听途说。这番会话不

  是当着被告的面进行的。它没有法律资格，与本案不相关，无关紧要。”

  &1dquo;如果法庭同意的话，”卡森说，&1dquo;梅森先生是被告的认可代理人。这

  一指控是当着他的面做出的，他的声明是对那一指控做出的回答。”

  贝顿法官皱起眉，而后摇摇头：&1dquo;也许是被告的律师轻率行事，也许是

  他行事不明智，但是本庭看不出有任何理由，使这一番当着被告的律师进行，

  但被告全然不知的谈话，对她具有约束力。抗议成立。”

  &1dquo;很好。你们做什么了？”卡森问道。

  &1dquo;噢，”特拉格说，&1dquo;我们先摆脱了梅森先生和德拉·斯特里特，然后

  我们在那个车库里工作起来。”

  &1dquo;做什么？”

  &1dquo;对它进行搜查。”

  &1dquo;找什么？”

  &1dquo;找可能被留在那儿的任何证据——被任何人留下的。”